Neue Zürcher Zeitung
•
18th January 2019
Wo sprechen junge Schweizer noch Grossmamis Dialekt?
In Freiburg sitzt die Familie Cattaneo im Garten und geniesst die letzten Strahlen der Herbstsonne. Nur einem fehlt dafür die Ruhe: Nicolas, sieben Jahre alt, rutscht auf seinem Stuhl hin und her. Bald steht er auf, läuft zum Sandkasten, gräbt einen Tunnel und kümmert sich nicht mehr um die Gespräche der Erwachsenen.
Plötzlich aber wird Nicolas neugierig, denn sie sprechen auch über ihn. Und über seine Sprache: Nicolas redet nicht immer so wie seine Grossmutter. Das zeigt, wie der Dialekt sich